“翰林院音乐录音棚”开棚仪式在京举行

　　10月15日，由北京翰林苑国际文化传播有限公司（下称“翰林苑”）匠心打造的翰林院音乐录音棚在北京举行开棚仪式。中国文联原副主席徐沛东、中央电视台总录音师李小沛、著名作曲家印青以及英国ams neve公司客户经理James Townend等20多位国内外知名音乐人、顶级录音师莅临开棚仪式，并为翰林院音乐录音棚首次录音试音。

 

 

（翰林苑董事长林虹在开棚仪式致辞中表示，国内各地兴建的大量电影产业园和制作基地，其整体制作水准较欧美仍有差距，原因之一就是电影制作产业链严重缺失，尤其是在声音制作方面，进入门槛高、专业人才短缺，这一现状已经成为国产电影制作的一大短板。）

 

　　“翰林院音乐录音棚旨在缩短、甚至是弥补这一短板，这里是一处集声乐录音、民族及古典乐队录音、流行音乐录音与制作、电影音乐混音于一体的国际水准高品质一站式音乐制作中心。声学设计指标严格按照国家一级标准执行，声学材料采用法国进口环保产品，录音及编辑系统均采用国际顶级厂家产品，包括目前国内唯一一台48通道Genesys Black调音台。为了更好的为音乐人服务，除了配备顶级的设备，翰林苑在引进高级录音师人才时也严把素质关和技术关，旨在为音乐、为影视、为艺术做出最好的作品提供优质平台。”翰林苑林虹说。

 

 

（图为英国ams neve公司客户经理James Townend先生在为设备进行调试。）