传承不息 非遗项目首入威尼斯双年展

深圳晚报记者 杨端端

近日，威尼斯双年展中国馆主办方——中国对外文化集团公司对外宣布：即将在今年5月开展的第57届威尼斯双年展中国馆策展人、策展主题与参展艺术家已经确定。中国馆将以“不息”为主题，由中央美术学院实验艺术学院院长邱志杰担任策展人，共有汤南南、邬建安、汪天稳、姚惠芬等4位艺术家参展。据悉，这将是中国非遗项目首次走进威尼斯双年展，其中汪天稳是国家级非遗传承人、从事皮影雕刻艺术50多年的国家级工艺美术大师。深圳晚报记者专门连线了身在西安的汪天稳老先生。

汪天稳告诉记者，本次自己的皮影作品能够进入威尼斯双年展是一件非常高兴的事。他与艺术家邬建安已经认识了十余年，邬建安十年前在读研时约他采访考察陕西东路皮影情况。此后两人展开合作，邬建安出当代艺术的设计，而由汪天稳来雕刻，2015年8月他们在北京恭王府展出了140多件陕西东路皮影戏《白蛇传》影偶珍品及《〈白蛇传〉新解》作品，让前世今生的文化想象和艺术表达在同一展览空间中相遇。

“或许是因为这些展览得到了艺术界的认可和赞许，才有了今年进入威尼斯双年展的原因。”汪老先生告诉记者。至于本次参加威尼斯双年展将会和艺术家邬建安合作什么作品，目前汪老先生仍然在酝酿中，还没有确定。

名师出高徒妙手耍大戏

汪天稳1949年生于陕西华县，由于幼时极其喜欢牛皮影子，12岁时被著名皮影雕刻大师李占文收为关门弟子。接受师傅两年多的精心传授和苛刻调教后，14岁的汪天稳调进了华县文化馆。刚到文化馆工作，他便用一张半牛皮一口气制作了40多件皮影作品，初出茅庐便一鸣惊人。当影子戏《白毛女》《血泪仇》和《三打祝家庄》给华山脚下老乡们演出的时候，汪天稳每场必看，因为“亮子”（相当于电影院的银幕）上的那些皮影娃娃，都是他亲手雕成的。

汪天稳说，皮影雕刻是一门博大精深的艺术，仅旦角又分青衣、仙旦、凤冠旦、道姑旦等16种。生角亦有10多种，并各有讲究，像带桃儿巾子的是个略显花哨的好人，带解元巾子的是能文善武的学士。其他如忠良人物为五分面，反面人物为七分面等，都有严格的要求。他说，每一件皮影都得经过制皮、过稿、雕刻、上色、熨平、装订、联结等24道工序，而且道道连环相扣，不容有丝毫马虎，只有如此那些雕出的娃娃，才可在“亮子”上由签手（操纵皮影的人）耍戏。